Kazuo Ishiguro, escritor británico por adopción pero nacido en 1954 en Nagasaki, Japón, quien recibió este jueves el Nobel de Literatura 2017 por parte de la Academia Sueca, señaló que “el mundo está en un momento muy incierto”.
En sus primeras impresiones tras ser notificado del reconocimiento, agregó que “estaré profundamente conmovido si pudiera de alguna manera, este año, contribuir a algún tipo de ambiente positivo en un momento muy incierto”. Espero que todos los Premios Nobel sean una fuerza de ese tenor para el mundo, agregó.
El trabajo de Ishiguro (siete novelas, un puñado de narraciones y algunas colaboraciones con el cine y la televisión) examina temas como la memoria, el tiempo y el autoengaño. Sus novelas tienen “una gran fuerza emocional; ha descubierto el abismo que hay debajo de nuestra ilusoria sensación de conexión con el mundo”, según la Academia sueca.
De su más reciente novela, El gigante enterrado, el comité Nobel elogió que explora “cómo la memoria se relaciona con el olvido, la historia con el presente y la fantasía con la realidad”.
Sus novelas son Pálida luz en las colinas (A Pale View of Hills, 1982); Un artista del mundo flotante (An Artist of the Floating World, 1986); Lo que resta del día (The Remains of the Day, 1989); Los inconsolables (The Unconsoled, 1995); Cuando fuimos huérfanos (When We Were Orphans, 2000); Nunca me abandones (Never Let Me Go, 2005); y El gigante enterrado (The Buried Giant, 2015).
Cuando contaba con apenas seis años de edad, su familia se trasladó a Inglaterra, pues le ofrecieron a su padre un puesto como oceanógrafo en Surrey. Estudió inglés y filosofía en la universidad de Kent y luego realizó un máster en escritura creativa en la Universidad de East Anglia, donde sus tutores fueron Malcolm Bradbury y Angela Carter.
Su tesis se convirtió en su primera novela, que fue aclamada por la crítica, Pálida luz en las colinas. Ganó el Premio Booker en 1989 por Lo que resta del día, que fue base para el film homónimo de James Ivory en 1993, con las actuaciones de Anthony Hopkins y Emma Thompson.
Desde su creación en 1901, el Nobel de Literatura ha distinguido a 113 autores, 14 de ellos mujeres, 11 de habla hispana, y en cuatro ocasiones ha sido compartido (la última en 1974). En 2016 se desató una fuerte polémica en el mundo editorial (y el de la música popular) al ser galardonado el legendario cantautor estadounidense, Bob Dylan.
(Con información de BBC y El País)
aml
