Una indocumentada mexicana transgénero salvó una orden de deportación pese a enfrentar una condena por delito grave, según resolvió el jueves una corte de Estados Unidos.
La Novena Corte de Apelaciones determinó que Edin Carey Avendaño Hernández, originaria de Oaxaca, México, podrá permanecer en territorio estadounidense y no será deportada, aun cuando fue condenada por manejar en estado de ebriedad en dos ocasiones.
En el resolutivo de los tres jueces que conforman la corte, con sede en Los Ángeles, se explica que la decisión obedece a que Avendaño está protegida por las convenciones internacionales contra la tortura, situación que podría enfrentar en caso de ser regresada a México. La inmigrante denunció en su momento que huyó del país tras sufrir durante un año diversos episodios de abuso sexual y físico por su condición de transgénero.
Por otra parte, el panel de jueces encontró algunas irregularidades jurídicas en la aplicación de la Junta de Apelaciones de Inmigración, que había resuelto su deportación.
(Con información de Notimex)
