La Fundación del Español Urgente (Fundéu) determinó que la palabra del 2015 fue “refugiado”, debido al interés y difusión que tuvo durante este año la afluencia de refugiados sirios a diferentes partes de Europa.
A diferencia del año pasado cuando la ganadora fue “selfi” (sin e), la palabra ganadora de este año no se caracteriza por ser nueva, sino por su trascendencia y uso durante este año.
“Ha estado en las noticias y en las conversaciones, tiene cierto interés desde el punto de vista lingüístico y es un término común a todo el ámbito hispanohablante. Que sea un término nuevo o no, no resulta relevante para nuestra decisión”, dijo en entrevista para El País Joaquín Muller, el director de la Fundéu.
“Refugiado” fue escogida entre “sextuplete”, “inequidad”, “poliamor”, disruptivo” y “zasca”, término que entre los internautas españoles se popularizó para hacer referencia a un comentario malintencionado, el cual tiene como objetivo evidenciar al interlocutor.
Incluso, los jueces (críticos, periodistas y lingüistas) consideraron la expresión “Me Gusta”, haciendo referencia al botón de Facebook y el término “trollear” que, si bien no es reconocido por la Real Academia Española (RAE), su uso se ha popularizado.
La Fundéu cuenta con el aval de la RAE y fue creada en el 2005 por la agencia de noticias EFE y la Fundación BBVA “para periodistas y todos los interesados en el buen uso del español”. Este año, fueron seleccionados 200 términos de los cuales sólo hubo 12 finalistas.
mahy
