(6).jpg)
Google se disculpó después de que el pasado domingo su nueva aplicación Google Photos, la cual genera etiquetas automáticas, nombró a dos personas de origen afroamericano como “gorilas”.
El software de reconocimiento facial etiquetó a Jacky Alcine, programador de Nueva York, y a una amiga de éste con la palabra “gorilas”, por lo que inmediatamente se comunicaron vía telefónica con la compañía y cuestionaron lo sucedido.
Alcine declaró que considera que el problema es un insulto racial, ya que no entiende qué tipo de datos se debieron recopilar para que se tradujeran en es eso.
Google se disculpó por el error de la app, y dijo que trabajarán en el software de reconocimiento facial para que esto no vuelva a suceder.
Por su parte, Yonatan Zunger, ingeniero senior de la compañía, también lamentó lo sucedido a través de su cuenta de Twitter, donde escribió que dejarán de utilizar dicha etiqueta y agregó que la empresa trabaja en mejoras de la herramienta, sin embargo, señaló que aún queda mucho trabajo por delante.
De igual forma expresó que el sistema tiene complicaciones con diferentes tonos de piel e iluminaciones, pues en casos anteriores ha confundido a personas de diferentes razas con perros, y a perros como caballos, todos por razones similares.
Por último dijo que se trata de cuestiones de aprendizaje normales en las máquinas, pero que es la historia del racismo lo que hace este error particularmente malo.
(Con información de CNN Expansión)
slg
