La agonía es inherente al tiempo
La agonía es inherente al tiempo
El tiempo no es un remedio
La única salvación está fuera del tiempo
Pero uno sale del tiempo
Solo para volver a entrar en él.
El escape es momentáneo
E incomprensible.
Ilusión
Una ilusión
Escaparse del tiempo,
Pero el tiempo mismo
Es una ilusión.
Por favor
Si el tiempo es una ilusión,
Vivimos en la eternidad.
Somos eternos
Aunque ni por un segundo
Cesemos de agonizar.
Ora sí
Constrúyanme un monumento
Por favor.
Renovada ingenuidad
Mi tiempo,
Una agonía que puede fructificar
En la vida de otros.
Curado en salud
Con la debida solemnidad admito
Y para que conste en actas,
Lo mío es una travesura
Y la poesía que no es una travesura también es poesía.
Variación
Un delirio
Escaparse del tiempo,
Pero nuestro tiempo
Es un delirio.
Bien fashion
Uno, mísero mortal, podría abstenerse de ser agonista
Si no estuviera en incesante agonía,
Pero lo está.
Ay, qué bonito juego de palabras,
Qué espléndida manera de respaldar
El secreto deseo de ser el número uno,
La gana poderosa de ser el más importante
Entre los importantes.
Mejor emular
La renuncia al trono de Rama*
Y luchar contra los demonios
A las tres de la mañana.
No,
Nada de mentiras místicas
Y moralistas.
Uno será mísero mortal,
Pero mísero mortal
Bien fashion.
*Rama, el héroe del Ramayana, es considerado una encarnación del dios Vishnu por millones de induistas. Fue despojado del trono a raíz de una intriga, y en lugar de pelear por él, se retiró en calidad de anacoreta a la selva.